domingo, 23 de agosto de 2015

Continuação de férias...

Parque de campismo  Quinta da Aguieira em Mogadouro



O cozinheiro aplicou-se



Repasto em modo romântico








O parque de campismo fica localizado no complexo desportivo de Mogadouro, num terreno em sucalco e relvado, junto à água

 Fonte Quinta da Aguieira


Igreja do Convento S.Francisco


 Camara Municipal de Mogadouro, antigo Convento de S. Francisco


O bom presunto e o belo queijo, não podem faltar


Recomenda-se o Restaurante Estoril


A posta mirandesa


confeccionada pelo simpático cozinheiro que nos oferece qualidade e hospitalidade


Centro de Mogadouro


Miradouro da Lapa em Vila Flor


Estatua a El Rei D.Dinis em Vila Flor



Igreja Matriz de Vila Flor e Pelourinho em Vila Flor


Igreja Renascentista..1700


Caros leitores, viajar...viajar...viajar...
viajar e comunicar com as pessoas é a chave para a nossa sobrevivência como especie humana. Dá-nos  paz!
Viajar, ensina muito sobre a vida, além disso, nunca estamos sozinhos e podemos conhecer novas pessoas que poderão ser inesquecíveis. Deparamo-nos com situações diferentes e podemos transformá-las em experiências surpreendentes. Divertimo-nos, não há nada de errado. Quando viajamos temos a oportunidade de ver os nossos problemas por outras perspetivas, podemos alterar o grau de importância que lhes damos e até encontrar soluções mais criativas,
Antes de viajar faça um esboço, mas não um plano rígido. Há sempre coisas para ver e fazer,  mas não seja escravo de uma programação, visite o que quiser mas deixe muito tempo à deriva. Visite a Igreja que tropeçou no seu caminho ou então saia por aí e divirta-se até à hora de jantar.
Absorva história e aprenda sobre gastronomia.
O ato de viajar é repleto de incógnitas e você aprende a pensar e a resolver problemas.
Não há nada como viver entre as pessoas de culturas diferentes para perceber porque é que as pessoas fazem o que fazem. Cada cultura tem os seus tesouros e cabe a nós desenterrá-los e apreciá-los.
Viajar ensina-nos que todos nós somos um  só povo e que as pessoas são os dons mais preciosos nesta vida.
O povo transmontano é algo rude, o que se deve talvez, ao  fato de que o Distrito de Trás os Montes e Alto Douro foi palco de transformações e divida por tribos, invasões romanas, migrações bárbaras  e que somente no início  do Condado Portucalense, pertencente ao reino de Galiza, deu o nascimento do Reino de Portugal, que por sua vez iri dar origem à região transmontana.
Conheçam Portugal!
Obrigada por mais esta dádiva!








sexta-feira, 21 de agosto de 2015

Continuando o passeio por terras transmontanas...


Abutre do Egito
A caminho do Castelo dos Mouros-VILARINHO DOS GALEGOS



Momento emotivo




Vilarinho dos Galegos


Castanheiro-BRUÇO
 A produção da castanha em Trás-os-Montes é o setor mais sustentável da atividade rural nesta região.
 


Ouriços dos castanheiros
Cada ouriço pode ter 2 ou 3 castanhas.Abrem-se a partir de outubro




                                 




O Douro de Mazouco, onde se respira tranquilidade









Igreja do Convento de São Filipe Néry-Igreja Barroca



Miradouro PENEDO DURÃO


Barragem de Saucelle vista do Penedo Durão


PENEDO DURÃO

 FREIXO ESPADA Á CINTA


Igreja Matriz de Freixo Espada à Cinta-Igreja Manuelina


Igreja Matriz


TORRE DO GALO


Interior da Torre do Galo




Castelo e torre do relógio, do Mogadouro


Igreja Matriz de Mogadouro


                                                                            Mogadouro
   
  

Pelourinho de Mogadouro


Castelo de Mogadouro






quinta-feira, 20 de agosto de 2015

Parque Natural do Douro Internacional



Trata-se de um parque natural que abrange a área em que o rio Douro constitui a fronteira entre Portugal e Espanha.
O Douro internacional é uma região muito interessante para a observação de aves planadoras,


 

A beleza de Miranda do Douro ganha ainda maior relevo quando os nossos olhos se deixam perder por paisagens imensas, delineadas pelas águas do Douro, que rasgam rochas aparentemente inabaláveis.





No percurso de barco observamos o Douro selvagem, a fauna e a flora, num local onde apenas o barulho do motor do barco interrompe uma natureza praticamente intocada pelo homem. É uma região muito bela, onde as arribas e as aves de rapina marcam a paisagem.


Crocodilos no Douro??? E esta hem!!!


Barragem da Bemposta


Bemposta



Casario Tradicional-PICOTE


Miradouro e Fraga do Puio



S.João das Arribas-ALDEIA NOVA.




Capela de S.João das Arribas.-AlDEIA NOVA





Castro de S.João das Arribas




Miradouro de S.joão das Arribas



Ruinas do Castelo de Miranda do Douro


Igreja da Mesericordia



MIRANDA do DOURO--Região bilingue, mais o dialeto sendinês. Três falares.....
Um pais dentro de outro pais............



Não vi os conhecidos pauliteiros, nem ouvi as gaitas de foles, mas li o mirandês, uma língua que se afirmou por si mesma e se tornou o “ex-libris” da região.



Há uns dias

Já vai longe, aquele dia.
Bem longe, já não se vê,
Ontem...já não me esqueço e nem me lembro,
Antes de ontem... o livro das tuas palavras,
Do teu beijo, a minha voz,
Os nossos corpos de há uns dias...

Trásdontonte

yá bai loinge, aquel die.
Bien loinge, yá num se bei,
Onte... yá num me squeço nin se me lembra,
Trasdonte...l libro de tues palabras,
De l tou beiso, la mie boç,
Ls nuossos cuorpos de trasdontonte...



A arte moderna...Onde acaba o profano e começa o sagrado
SÉ DE MIRANDA







Paço Episcopal


Aqueduto do Vilarinho


Chafariz


JUNCAL-PEREDO de BEMPOSTA, Parque de Merendas junto ao rio


PEREDO DE BEMPOSTA, junto ao rio.


Miradouro de Picões- PEREDO de BEMPOSTA


ALGOZINHO- Igreja Românica


 A cidade também se destaca pelas belas esculturas que embelezam o centro da praça e que pretendem mostrar o traje típico da região.


Pintura mural